And the habit of decomposing right before your very (lalalala) eyes
по заказу Asmoel

Давая такие темы гуманитарию, нарываешьсяна вольную интерпретацию. Очень вольную.)





Такая, вполне себе прописная истина. Как 'е равно эм цэ квадрат', например. Или там 'все мужики козлы, все бабы дуры'. Кому как. Можно написать на стенке над кроватью, чтобы не забыть.

Наверно, самая прописная из всех прописных истин. Вот 'е равно эм цэ квадрат' я бы вне плоскости физики не взялась доказывать (это и без меня, наверняка,сделали), а угол падения равен углу отражения всегда. Философская-таки фраза.

"Как аукнется - так и откликнется" - эквивалент в форме пословицы, но мне слово "аукнется" чисто фонетически не нравится, не люблю звукоподражания.

 

В общем, я бы так перефразировала:

 

В какую лужу упадёшь, в той и отразишься.




@музыка: Алиса

@настроение: вчерашнее

@темы: для, ерунда, арифметика, в тайниках ледяного сердца спрятан очень большой секрет, it's

Комментарии
22.11.2009 в 15:32

Танец длится до сих пор, расписавшись по векам алой линией клинка...
В какую лужу упадёшь, в той и отразишься.
Ах-ха... Гениально сказано.
22.11.2009 в 15:33

Парень из преисподней
В какую лужу упадёшь, в той и отразишься.
Ну да ,примерно так)
А идея была скорее сила дейвствия равна силе противодейвствия ,но тогда бы это был частный случай ,а тут всётаки истина :)

Вообщем мы друг друга поняли :)
22.11.2009 в 15:35

And the habit of decomposing right before your very (lalalala) eyes
Asmoel-akknarh-Eday-eritaneri
Рада,что ты доволен)